Bishop of Rochester 'doing the BNP's work'






document.domain = "telegraph.co.uk";

var optaTeamLinkingCallback = function () {
var teamMapping = {
"team-3": "arsenal",
"team-7": "aston-villa",
"team-57": "watford",
"team-8": "chelsea",
"team-31": "crystal-palace",
"team-11": "everton",
"team-45": "norwich-city",
"team-13": "leicester-city",
"team-14": "liverpool",
"team-43": "manchester-city",
"team-1": "manchester-united",
"team-4": "newcastle-united",
"team-91": "bournemouth",
"team-20": "southampton",
"team-110": "stoke-city",
"team-56": "sunderland",
"team-80": "swansea-city",
"team-6": "tottenham-hotspur",
"team-35": "west-bromwich-albion",
"team-21": "west-ham"
};

var rugbyTeamMapping = {
"team-800": "argentina",
"team-100": "australia",
"team-953": "canada",
"team-550": "england",
"team-954": "fiji",
"team-650": "france",
"team-2850": "georgia",
"team-600": "ireland",
"team-952": "italy",
"team-3000": "japan",
"team-2900": "namibia",
"team-850": "newzealand",
"team-951": "romania",
"team-950": "samoa",
"team-700": "scotland",
"team-900": "southafrica",
"team-750": "tonga",
"team-2800": "uruguay",
"team-2950": "usa",
"team-500": "wales"
};

for (var team in teamMapping) {
$('.fixtures dl.matches dt.match span.' + team).
add('.standings-container table tr.' + team + ' td.team').
add('.fixtures-plus table tr.scoreline td.' + team + ' .team-name').
add('.fixtures-plus table tr.scoreline td.' + team + ' .relative-holder').each(function () {
var textNode = $(this).contents().filter(function () {
return ( this.nodeType === 3 );
}).last();

var link = document.createElement('a');
var text = document.createTextNode(textNode.text());
link.appendChild(text);
link.setAttribute('class', 'opta-team-linking');
link.setAttribute('href', 'https://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/' + teamMapping[team]);
link.onclick = function () {
var menuSec = "opta-" + $('meta[name="GSASectionUniqueName"]').attr("content");
$.cookie('tmg_navPos', menuSec, { path: '/', domain: 'telegraph.co.uk'});
};

textNode.replaceWith(link);
});
}
for (var team in rugbyTeamMapping) {
$('.fixtures dl.matches dt.match span.' + team).
add('.standings-container table tr.' + team + ' td.team').
add('.fixtures-plus table tr.scoreline td.' + team + ' .team-name').
add('.fixtures-plus table tr.scoreline td.' + team + ' .relative-holder').each(function () {
var textNode = $(this).contents().filter(function () {
return ( this.nodeType === 3 );
}).last();

var link = document.createElement('a');
var text = document.createTextNode(textNode.text());
link.appendChild(text);
link.setAttribute('class', 'opta-team-linking');
link.setAttribute('href', 'https://www.telegraph.co.uk/sport/rugbyunion/international/' + rugbyTeamMapping[team]);
link.onclick = function () {
var menuSec = "opta-" + $('meta[name="GSASectionUniqueName"]').attr("content");
$.cookie('tmg_navPos', menuSec, { path: '/', domain: 'telegraph.co.uk'});
};

textNode.replaceWith(link);
});
}
};


var _comscore = _comscore || ;
_comscore.push({
c1 : "2",
c2 : "6035736"
});
(function() {
var s = document.createElement("script"), el = document
.getElementsByTagName("script")[0];
s.async = true;
s.src = (document.location.protocol == "https:" ? "https://sb"
: "http://b")
+ ".scorecardresearch.com/beacon.js";
el.parentNode.insertBefore(s, el);
})();











var subsInfo = new Object();
subsInfo.channel = $('meta[name="DCSext.Channel"]').attr("content");
if(subsInfo.channel==undefined){subsInfo.channel='';}
subsInfo.mlc = $('meta[name="DCSext.MLC"]').attr("content");
if(subsInfo.mlc==undefined){subsInfo.mlc='';}
subsInfo.category = $('meta[name="DCSext.Category"]').attr("content");
if(subsInfo.category==undefined){subsInfo.category='';}
subsInfo.level = $('meta[name="DCSext.Level"]').attr("content");
if(subsInfo.level==undefined){subsInfo.level='';}
subsInfo.author = $('meta[name="DCSext.author"]').attr("content");
if(subsInfo.author==undefined){subsInfo.author='';}
subsInfo.content_type = $('meta[name="DCSext.Content_Type"]').attr("content");
if(subsInfo.content_type==undefined){subsInfo.content_type='';}
subsInfo.articleId = $('meta[name="DCSext.articleId"]').attr("content");
if(subsInfo.articleId==undefined){subsInfo.articleId='';}
var subsJson = JSON.stringify(subsInfo);
$.cookie("tmg_subs_referer",subsJson, { path: '/', domain: 'telegraph.co.uk'});
var inviteWTUrlSuffix='?channel='+ subsInfo.channel+'&mlc='+subsInfo.mlc+'&category='+ subsInfo.category+'&level='+subsInfo.level+'&author='+subsInfo.author+'&content_type='+subsInfo.content_type+'&articleId='+subsInfo.articleId;


var inviteUrl = "" + '/subscriptions/invitation/';




var inviteUrl = "" + "/subscriptions/invitation-intl/";








var plink = "https://www.telegraph.co.uk/template/ver1-0/templates/fragments/common/toolBar-js.jsp";











We no longer check to see whether Telegraph.co.uk displays properly in Internet Explorer version 6 or earlier.


To see our content at its best we recommend upgrading if you wish to continue using IE or using another browser such as Firefox, Safari or Google Chrome.



Hide this banner











Telegraph.co.uk







Tuesday 13 November 2018













/* EPOCH time at the end of Header */
var tmgHeaderTimerEnd=Date.now();



















    Advertisement















    1. Home»

    2. News














    Bishop of Rochester 'doing the BNP's work'



    A senior bishop has been accused of "doing the BNP's work" by
    claiming radical Islam is filling the gap created by the decline of
    Christianity in Britain.












    Bishop of Rochester's remarks 'doing the BNP's work'



    Photo: ELEANOR BENTALL











    The Bishop of Rochester, the Rt Rev Michael Nazir-Ali, this week issued a powerful critique of modern society which he said had begun with the liberal reforms of the 1960s.


    He claimed the influence of Christianity had been practically wiped out in recent decades, destroying Britishness and leading to the breakdown in family life and an increase in drunkenness and violence.


    The bishop, a leading conservative who believes the Church of England should be doing more to convert Muslims, then warned that radical Islam is starting to fill the "moral vacuum" left by the decline in Christianity, which could lead to different values taking hold.


    But his words have been condemned by some groups who have accused him of spreading fear and intolerance, and of putting across a similar message to the far-right British National Party.


    Terry Sanderson, president of the National Secular Society, said: "Dr Nazir-Ali's remarks are ill-advised, dangerous and manipulative.




    "He is playing a very dangerous game with these repeated scaremongering tactics against Muslims, and risks doing the BNP's work for them.


    "He risks creating even more hostility towards the Muslim community in this country – and community relations are already very fragile in some places."


    The NSS, which campaigns against what it calls the privileged position of religious groups in society, called on the Archbishop of Canterbury to discipline the bishop for his remarks and prevent him from making "further inflammatory statements".


    "Rowan Williams assures us that interfaith relations are possible – but Dr Nazir-Ali obviously thinks otherwise.


    "His recent remarks about converting Muslims obviously shows how little respect he has for other religions.


    "His pronouncements are not helping to further the cohesion that the Government wants," said Mr Sanderson.


    His anger at the bishop's comments was echoed by the Muslim Council of Britain, which represents more than 500 mosques and organisations around the country.


    Its Assistant Secretary-General, Inayat Bunglawala, said: "We can understand Bishop Nazir-Ali's concern about what he sees as the declining influence of Christianity in this country, but scaremongering about Islam is not a particularly ethical way of seeking to correct that.


    "Frankly, his behaviour is quite unbecoming of a senior clergyman."


    Dr Nazir-Ali was away today and unavailable for comment.


    But it is understood he will not face any disciplinary action from the Archbishop of Canterbury, Dr Rowan Williams, over his comments.


    Meanwhile, Dr Williams has announced plans for hundreds of bishops to march through central London, during July's once-a-decade summit of Anglican leaders, in a protest against global poverty.










    var optaTeamLinkingCallback = function () {
    var teamMapping = {
    "team-3": "arsenal",
    "team-7": "aston-villa",
    "team-57": "watford",
    "team-8": "chelsea",
    "team-31": "crystal-palace",
    "team-11": "everton",
    "team-45": "norwich-city",
    "team-13": "leicester-city",
    "team-14": "liverpool",
    "team-43": "manchester-city",
    "team-1": "manchester-united",
    "team-4": "newcastle-united",
    "team-91": "bournemouth",
    "team-20": "southampton",
    "team-110": "stoke-city",
    "team-56": "sunderland",
    "team-80": "swansea-city",
    "team-6": "tottenham-hotspur",
    "team-35": "west-bromwich-albion",
    "team-21": "west-ham"
    };

    var rugbyTeamMapping = {
    "team-800": "argentina",
    "team-100": "australia",
    "team-953": "canada",
    "team-550": "england",
    "team-954": "fiji",
    "team-650": "france",
    "team-2850": "georgia",
    "team-600": "ireland",
    "team-952": "italy",
    "team-3000": "japan",
    "team-2900": "namibia",
    "team-850": "newzealand",
    "team-951": "romania",
    "team-950": "samoa",
    "team-700": "scotland",
    "team-900": "southafrica",
    "team-750": "tonga",
    "team-2800": "uruguay",
    "team-2950": "usa",
    "team-500": "wales"
    };

    for (var team in teamMapping) {
    $('.fixtures dl.matches dt.match span.' + team).
    add('.standings-container table tr.' + team + ' td.team').
    add('.fixtures-plus table tr.scoreline td.' + team + ' .team-name').
    add('.fixtures-plus table tr.scoreline td.' + team + ' .relative-holder').each(function () {
    var textNode = $(this).contents().filter(function () {
    return ( this.nodeType === 3 );
    }).last();

    var link = document.createElement('a');
    var text = document.createTextNode(textNode.text());
    link.appendChild(text);
    link.setAttribute('class', 'opta-team-linking');
    link.setAttribute('href', 'https://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/' + teamMapping[team]);
    link.onclick = function () {
    var menuSec = "opta-" + $('meta[name="GSASectionUniqueName"]').attr("content");
    $.cookie('tmg_navPos', menuSec, { path: '/', domain: 'telegraph.co.uk'});
    };

    textNode.replaceWith(link);
    });
    }
    for (var team in rugbyTeamMapping) {
    $('.fixtures dl.matches dt.match span.' + team).
    add('.standings-container table tr.' + team + ' td.team').
    add('.fixtures-plus table tr.scoreline td.' + team + ' .team-name').
    add('.fixtures-plus table tr.scoreline td.' + team + ' .relative-holder').each(function () {
    var textNode = $(this).contents().filter(function () {
    return ( this.nodeType === 3 );
    }).last();

    var link = document.createElement('a');
    var text = document.createTextNode(textNode.text());
    link.appendChild(text);
    link.setAttribute('class', 'opta-team-linking');
    link.setAttribute('href', 'https://www.telegraph.co.uk/sport/rugbyunion/international/' + rugbyTeamMapping[team]);
    link.onclick = function () {
    var menuSec = "opta-" + $('meta[name="GSASectionUniqueName"]').attr("content");
    $.cookie('tmg_navPos', menuSec, { path: '/', domain: 'telegraph.co.uk'});
    };

    textNode.replaceWith(link);
    });
    }
    };

















    In News







    Who should I vote for in the UK general election 2015 



    Who should I vote for in the general election?









    Election polls UK: General election 2015: who will win and what do opinions predict at this stage of the election campaign?  



    General Election 2015 latest poll tracker









    General Election 2010; as it happened 



    General Election 2015






















    Top news galleries



















    <!--comments=off

    disqusComments=inactive

    userCommentsState=sectionProperties

    showComments=false

    article.articleTypeName=tmglstory
    -->










    var optaTeamLinkingCallback = function () {
    var teamMapping = {
    "team-3": "arsenal",
    "team-7": "aston-villa",
    "team-57": "watford",
    "team-8": "chelsea",
    "team-31": "crystal-palace",
    "team-11": "everton",
    "team-45": "norwich-city",
    "team-13": "leicester-city",
    "team-14": "liverpool",
    "team-43": "manchester-city",
    "team-1": "manchester-united",
    "team-4": "newcastle-united",
    "team-91": "bournemouth",
    "team-20": "southampton",
    "team-110": "stoke-city",
    "team-56": "sunderland",
    "team-80": "swansea-city",
    "team-6": "tottenham-hotspur",
    "team-35": "west-bromwich-albion",
    "team-21": "west-ham"
    };

    var rugbyTeamMapping = {
    "team-800": "argentina",
    "team-100": "australia",
    "team-953": "canada",
    "team-550": "england",
    "team-954": "fiji",
    "team-650": "france",
    "team-2850": "georgia",
    "team-600": "ireland",
    "team-952": "italy",
    "team-3000": "japan",
    "team-2900": "namibia",
    "team-850": "newzealand",
    "team-951": "romania",
    "team-950": "samoa",
    "team-700": "scotland",
    "team-900": "southafrica",
    "team-750": "tonga",
    "team-2800": "uruguay",
    "team-2950": "usa",
    "team-500": "wales"
    };

    for (var team in teamMapping) {
    $('.fixtures dl.matches dt.match span.' + team).
    add('.standings-container table tr.' + team + ' td.team').
    add('.fixtures-plus table tr.scoreline td.' + team + ' .team-name').
    add('.fixtures-plus table tr.scoreline td.' + team + ' .relative-holder').each(function () {
    var textNode = $(this).contents().filter(function () {
    return ( this.nodeType === 3 );
    }).last();

    var link = document.createElement('a');
    var text = document.createTextNode(textNode.text());
    link.appendChild(text);
    link.setAttribute('class', 'opta-team-linking');
    link.setAttribute('href', 'https://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/' + teamMapping[team]);
    link.onclick = function () {
    var menuSec = "opta-" + $('meta[name="GSASectionUniqueName"]').attr("content");
    $.cookie('tmg_navPos', menuSec, { path: '/', domain: 'telegraph.co.uk'});
    };

    textNode.replaceWith(link);
    });
    }
    for (var team in rugbyTeamMapping) {
    $('.fixtures dl.matches dt.match span.' + team).
    add('.standings-container table tr.' + team + ' td.team').
    add('.fixtures-plus table tr.scoreline td.' + team + ' .team-name').
    add('.fixtures-plus table tr.scoreline td.' + team + ' .relative-holder').each(function () {
    var textNode = $(this).contents().filter(function () {
    return ( this.nodeType === 3 );
    }).last();

    var link = document.createElement('a');
    var text = document.createTextNode(textNode.text());
    link.appendChild(text);
    link.setAttribute('class', 'opta-team-linking');
    link.setAttribute('href', 'https://www.telegraph.co.uk/sport/rugbyunion/international/' + rugbyTeamMapping[team]);
    link.onclick = function () {
    var menuSec = "opta-" + $('meta[name="GSASectionUniqueName"]').attr("content");
    $.cookie('tmg_navPos', menuSec, { path: '/', domain: 'telegraph.co.uk'});
    };

    textNode.replaceWith(link);
    });
    }
    };






    var optaTeamLinkingCallback = function () {
    var teamMapping = {
    "team-3": "arsenal",
    "team-7": "aston-villa",
    "team-57": "watford",
    "team-8": "chelsea",
    "team-31": "crystal-palace",
    "team-11": "everton",
    "team-45": "norwich-city",
    "team-13": "leicester-city",
    "team-14": "liverpool",
    "team-43": "manchester-city",
    "team-1": "manchester-united",
    "team-4": "newcastle-united",
    "team-91": "bournemouth",
    "team-20": "southampton",
    "team-110": "stoke-city",
    "team-56": "sunderland",
    "team-80": "swansea-city",
    "team-6": "tottenham-hotspur",
    "team-35": "west-bromwich-albion",
    "team-21": "west-ham"
    };

    var rugbyTeamMapping = {
    "team-800": "argentina",
    "team-100": "australia",
    "team-953": "canada",
    "team-550": "england",
    "team-954": "fiji",
    "team-650": "france",
    "team-2850": "georgia",
    "team-600": "ireland",
    "team-952": "italy",
    "team-3000": "japan",
    "team-2900": "namibia",
    "team-850": "newzealand",
    "team-951": "romania",
    "team-950": "samoa",
    "team-700": "scotland",
    "team-900": "southafrica",
    "team-750": "tonga",
    "team-2800": "uruguay",
    "team-2950": "usa",
    "team-500": "wales"
    };

    for (var team in teamMapping) {
    $('.fixtures dl.matches dt.match span.' + team).
    add('.standings-container table tr.' + team + ' td.team').
    add('.fixtures-plus table tr.scoreline td.' + team + ' .team-name').
    add('.fixtures-plus table tr.scoreline td.' + team + ' .relative-holder').each(function () {
    var textNode = $(this).contents().filter(function () {
    return ( this.nodeType === 3 );
    }).last();

    var link = document.createElement('a');
    var text = document.createTextNode(textNode.text());
    link.appendChild(text);
    link.setAttribute('class', 'opta-team-linking');
    link.setAttribute('href', 'https://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/' + teamMapping[team]);
    link.onclick = function () {
    var menuSec = "opta-" + $('meta[name="GSASectionUniqueName"]').attr("content");
    $.cookie('tmg_navPos', menuSec, { path: '/', domain: 'telegraph.co.uk'});
    };

    textNode.replaceWith(link);
    });
    }
    for (var team in rugbyTeamMapping) {
    $('.fixtures dl.matches dt.match span.' + team).
    add('.standings-container table tr.' + team + ' td.team').
    add('.fixtures-plus table tr.scoreline td.' + team + ' .team-name').
    add('.fixtures-plus table tr.scoreline td.' + team + ' .relative-holder').each(function () {
    var textNode = $(this).contents().filter(function () {
    return ( this.nodeType === 3 );
    }).last();

    var link = document.createElement('a');
    var text = document.createTextNode(textNode.text());
    link.appendChild(text);
    link.setAttribute('class', 'opta-team-linking');
    link.setAttribute('href', 'https://www.telegraph.co.uk/sport/rugbyunion/international/' + rugbyTeamMapping[team]);
    link.onclick = function () {
    var menuSec = "opta-" + $('meta[name="GSASectionUniqueName"]').attr("content");
    $.cookie('tmg_navPos', menuSec, { path: '/', domain: 'telegraph.co.uk'});
    };

    textNode.replaceWith(link);
    });
    }
    };







    /* EPOCH time at the start of MPU Ad */
    var mpuAdTimerStart = Date.now();
    Advertisement




    document.write(tmgAdsBuildAdTag("mpu", "300x250,300x600", "adj", "", 2));









    Latest video»









    Rat climbs over man




    Large rat climbs on sleeping commuter











    Teenager 'groped' and pepper-sprayed at Wisconsin Donald Trump rally




    Teen pepper-sprayed at Trump rally
















    Disabled great-grandfather denied stairlift and forced to crawl











    Old and frail wombat is rescued




    Elderly wombat rescued after being attacked











    Passengers from hijacked flight arrive in Cairo




    EgyptAir crew finally arrive in Cairo











    Scientist in lab



    Sponsored


    When media meets medicine












    Frontpage email sign up 



    Sign up to our Frontpage news email















    var optaTeamLinkingCallback = function () {
    var teamMapping = {
    "team-3": "arsenal",
    "team-7": "aston-villa",
    "team-57": "watford",
    "team-8": "chelsea",
    "team-31": "crystal-palace",
    "team-11": "everton",
    "team-45": "norwich-city",
    "team-13": "leicester-city",
    "team-14": "liverpool",
    "team-43": "manchester-city",
    "team-1": "manchester-united",
    "team-4": "newcastle-united",
    "team-91": "bournemouth",
    "team-20": "southampton",
    "team-110": "stoke-city",
    "team-56": "sunderland",
    "team-80": "swansea-city",
    "team-6": "tottenham-hotspur",
    "team-35": "west-bromwich-albion",
    "team-21": "west-ham"
    };

    var rugbyTeamMapping = {
    "team-800": "argentina",
    "team-100": "australia",
    "team-953": "canada",
    "team-550": "england",
    "team-954": "fiji",
    "team-650": "france",
    "team-2850": "georgia",
    "team-600": "ireland",
    "team-952": "italy",
    "team-3000": "japan",
    "team-2900": "namibia",
    "team-850": "newzealand",
    "team-951": "romania",
    "team-950": "samoa",
    "team-700": "scotland",
    "team-900": "southafrica",
    "team-750": "tonga",
    "team-2800": "uruguay",
    "team-2950": "usa",
    "team-500": "wales"
    };

    for (var team in teamMapping) {
    $('.fixtures dl.matches dt.match span.' + team).
    add('.standings-container table tr.' + team + ' td.team').
    add('.fixtures-plus table tr.scoreline td.' + team + ' .team-name').
    add('.fixtures-plus table tr.scoreline td.' + team + ' .relative-holder').each(function () {
    var textNode = $(this).contents().filter(function () {
    return ( this.nodeType === 3 );
    }).last();

    var link = document.createElement('a');
    var text = document.createTextNode(textNode.text());
    link.appendChild(text);
    link.setAttribute('class', 'opta-team-linking');
    link.setAttribute('href', 'https://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/' + teamMapping[team]);
    link.onclick = function () {
    var menuSec = "opta-" + $('meta[name="GSASectionUniqueName"]').attr("content");
    $.cookie('tmg_navPos', menuSec, { path: '/', domain: 'telegraph.co.uk'});
    };

    textNode.replaceWith(link);
    });
    }
    for (var team in rugbyTeamMapping) {
    $('.fixtures dl.matches dt.match span.' + team).
    add('.standings-container table tr.' + team + ' td.team').
    add('.fixtures-plus table tr.scoreline td.' + team + ' .team-name').
    add('.fixtures-plus table tr.scoreline td.' + team + ' .relative-holder').each(function () {
    var textNode = $(this).contents().filter(function () {
    return ( this.nodeType === 3 );
    }).last();

    var link = document.createElement('a');
    var text = document.createTextNode(textNode.text());
    link.appendChild(text);
    link.setAttribute('class', 'opta-team-linking');
    link.setAttribute('href', 'https://www.telegraph.co.uk/sport/rugbyunion/international/' + rugbyTeamMapping[team]);
    link.onclick = function () {
    var menuSec = "opta-" + $('meta[name="GSASectionUniqueName"]').attr("content");
    $.cookie('tmg_navPos', menuSec, { path: '/', domain: 'telegraph.co.uk'});
    };

    textNode.replaceWith(link);
    });
    }
    };







    /* EPOCH time at the start of skyscraper Ad */
    var startOfSkyscraper = Date.now();
    Advertisement




    document.write(tmgAdsBuildAdTag("hpg,sks,skl", "300x600,120x600,160x600", "adj", "", 2));







    Advertisement





    document.write(tmgAdsBuildAdTag("yell", "300x150", "adj", "", 2));















    var optaTeamLinkingCallback = function () {
    var teamMapping = {
    "team-3": "arsenal",
    "team-7": "aston-villa",
    "team-57": "watford",
    "team-8": "chelsea",
    "team-31": "crystal-palace",
    "team-11": "everton",
    "team-45": "norwich-city",
    "team-13": "leicester-city",
    "team-14": "liverpool",
    "team-43": "manchester-city",
    "team-1": "manchester-united",
    "team-4": "newcastle-united",
    "team-91": "bournemouth",
    "team-20": "southampton",
    "team-110": "stoke-city",
    "team-56": "sunderland",
    "team-80": "swansea-city",
    "team-6": "tottenham-hotspur",
    "team-35": "west-bromwich-albion",
    "team-21": "west-ham"
    };

    var rugbyTeamMapping = {
    "team-800": "argentina",
    "team-100": "australia",
    "team-953": "canada",
    "team-550": "england",
    "team-954": "fiji",
    "team-650": "france",
    "team-2850": "georgia",
    "team-600": "ireland",
    "team-952": "italy",
    "team-3000": "japan",
    "team-2900": "namibia",
    "team-850": "newzealand",
    "team-951": "romania",
    "team-950": "samoa",
    "team-700": "scotland",
    "team-900": "southafrica",
    "team-750": "tonga",
    "team-2800": "uruguay",
    "team-2950": "usa",
    "team-500": "wales"
    };

    for (var team in teamMapping) {
    $('.fixtures dl.matches dt.match span.' + team).
    add('.standings-container table tr.' + team + ' td.team').
    add('.fixtures-plus table tr.scoreline td.' + team + ' .team-name').
    add('.fixtures-plus table tr.scoreline td.' + team + ' .relative-holder').each(function () {
    var textNode = $(this).contents().filter(function () {
    return ( this.nodeType === 3 );
    }).last();

    var link = document.createElement('a');
    var text = document.createTextNode(textNode.text());
    link.appendChild(text);
    link.setAttribute('class', 'opta-team-linking');
    link.setAttribute('href', 'https://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/' + teamMapping[team]);
    link.onclick = function () {
    var menuSec = "opta-" + $('meta[name="GSASectionUniqueName"]').attr("content");
    $.cookie('tmg_navPos', menuSec, { path: '/', domain: 'telegraph.co.uk'});
    };

    textNode.replaceWith(link);
    });
    }
    for (var team in rugbyTeamMapping) {
    $('.fixtures dl.matches dt.match span.' + team).
    add('.standings-container table tr.' + team + ' td.team').
    add('.fixtures-plus table tr.scoreline td.' + team + ' .team-name').
    add('.fixtures-plus table tr.scoreline td.' + team + ' .relative-holder').each(function () {
    var textNode = $(this).contents().filter(function () {
    return ( this.nodeType === 3 );
    }).last();

    var link = document.createElement('a');
    var text = document.createTextNode(textNode.text());
    link.appendChild(text);
    link.setAttribute('class', 'opta-team-linking');
    link.setAttribute('href', 'https://www.telegraph.co.uk/sport/rugbyunion/international/' + rugbyTeamMapping[team]);
    link.onclick = function () {
    var menuSec = "opta-" + $('meta[name="GSASectionUniqueName"]').attr("content");
    $.cookie('tmg_navPos', menuSec, { path: '/', domain: 'telegraph.co.uk'});
    };

    textNode.replaceWith(link);
    });
    }
    };







    var optaTeamLinkingCallback = function () {
    var teamMapping = {
    "team-3": "arsenal",
    "team-7": "aston-villa",
    "team-57": "watford",
    "team-8": "chelsea",
    "team-31": "crystal-palace",
    "team-11": "everton",
    "team-45": "norwich-city",
    "team-13": "leicester-city",
    "team-14": "liverpool",
    "team-43": "manchester-city",
    "team-1": "manchester-united",
    "team-4": "newcastle-united",
    "team-91": "bournemouth",
    "team-20": "southampton",
    "team-110": "stoke-city",
    "team-56": "sunderland",
    "team-80": "swansea-city",
    "team-6": "tottenham-hotspur",
    "team-35": "west-bromwich-albion",
    "team-21": "west-ham"
    };

    var rugbyTeamMapping = {
    "team-800": "argentina",
    "team-100": "australia",
    "team-953": "canada",
    "team-550": "england",
    "team-954": "fiji",
    "team-650": "france",
    "team-2850": "georgia",
    "team-600": "ireland",
    "team-952": "italy",
    "team-3000": "japan",
    "team-2900": "namibia",
    "team-850": "newzealand",
    "team-951": "romania",
    "team-950": "samoa",
    "team-700": "scotland",
    "team-900": "southafrica",
    "team-750": "tonga",
    "team-2800": "uruguay",
    "team-2950": "usa",
    "team-500": "wales"
    };

    for (var team in teamMapping) {
    $('.fixtures dl.matches dt.match span.' + team).
    add('.standings-container table tr.' + team + ' td.team').
    add('.fixtures-plus table tr.scoreline td.' + team + ' .team-name').
    add('.fixtures-plus table tr.scoreline td.' + team + ' .relative-holder').each(function () {
    var textNode = $(this).contents().filter(function () {
    return ( this.nodeType === 3 );
    }).last();

    var link = document.createElement('a');
    var text = document.createTextNode(textNode.text());
    link.appendChild(text);
    link.setAttribute('class', 'opta-team-linking');
    link.setAttribute('href', 'https://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/' + teamMapping[team]);
    link.onclick = function () {
    var menuSec = "opta-" + $('meta[name="GSASectionUniqueName"]').attr("content");
    $.cookie('tmg_navPos', menuSec, { path: '/', domain: 'telegraph.co.uk'});
    };

    textNode.replaceWith(link);
    });
    }
    for (var team in rugbyTeamMapping) {
    $('.fixtures dl.matches dt.match span.' + team).
    add('.standings-container table tr.' + team + ' td.team').
    add('.fixtures-plus table tr.scoreline td.' + team + ' .team-name').
    add('.fixtures-plus table tr.scoreline td.' + team + ' .relative-holder').each(function () {
    var textNode = $(this).contents().filter(function () {
    return ( this.nodeType === 3 );
    }).last();

    var link = document.createElement('a');
    var text = document.createTextNode(textNode.text());
    link.appendChild(text);
    link.setAttribute('class', 'opta-team-linking');
    link.setAttribute('href', 'https://www.telegraph.co.uk/sport/rugbyunion/international/' + rugbyTeamMapping[team]);
    link.onclick = function () {
    var menuSec = "opta-" + $('meta[name="GSASectionUniqueName"]').attr("content");
    $.cookie('tmg_navPos', menuSec, { path: '/', domain: 'telegraph.co.uk'});
    };

    textNode.replaceWith(link);
    });
    }
    };









    var optaTeamLinkingCallback = function () {
    var teamMapping = {
    "team-3": "arsenal",
    "team-7": "aston-villa",
    "team-57": "watford",
    "team-8": "chelsea",
    "team-31": "crystal-palace",
    "team-11": "everton",
    "team-45": "norwich-city",
    "team-13": "leicester-city",
    "team-14": "liverpool",
    "team-43": "manchester-city",
    "team-1": "manchester-united",
    "team-4": "newcastle-united",
    "team-91": "bournemouth",
    "team-20": "southampton",
    "team-110": "stoke-city",
    "team-56": "sunderland",
    "team-80": "swansea-city",
    "team-6": "tottenham-hotspur",
    "team-35": "west-bromwich-albion",
    "team-21": "west-ham"
    };

    var rugbyTeamMapping = {
    "team-800": "argentina",
    "team-100": "australia",
    "team-953": "canada",
    "team-550": "england",
    "team-954": "fiji",
    "team-650": "france",
    "team-2850": "georgia",
    "team-600": "ireland",
    "team-952": "italy",
    "team-3000": "japan",
    "team-2900": "namibia",
    "team-850": "newzealand",
    "team-951": "romania",
    "team-950": "samoa",
    "team-700": "scotland",
    "team-900": "southafrica",
    "team-750": "tonga",
    "team-2800": "uruguay",
    "team-2950": "usa",
    "team-500": "wales"
    };

    for (var team in teamMapping) {
    $('.fixtures dl.matches dt.match span.' + team).
    add('.standings-container table tr.' + team + ' td.team').
    add('.fixtures-plus table tr.scoreline td.' + team + ' .team-name').
    add('.fixtures-plus table tr.scoreline td.' + team + ' .relative-holder').each(function () {
    var textNode = $(this).contents().filter(function () {
    return ( this.nodeType === 3 );
    }).last();

    var link = document.createElement('a');
    var text = document.createTextNode(textNode.text());
    link.appendChild(text);
    link.setAttribute('class', 'opta-team-linking');
    link.setAttribute('href', 'https://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/' + teamMapping[team]);
    link.onclick = function () {
    var menuSec = "opta-" + $('meta[name="GSASectionUniqueName"]').attr("content");
    $.cookie('tmg_navPos', menuSec, { path: '/', domain: 'telegraph.co.uk'});
    };

    textNode.replaceWith(link);
    });
    }
    for (var team in rugbyTeamMapping) {
    $('.fixtures dl.matches dt.match span.' + team).
    add('.standings-container table tr.' + team + ' td.team').
    add('.fixtures-plus table tr.scoreline td.' + team + ' .team-name').
    add('.fixtures-plus table tr.scoreline td.' + team + ' .relative-holder').each(function () {
    var textNode = $(this).contents().filter(function () {
    return ( this.nodeType === 3 );
    }).last();

    var link = document.createElement('a');
    var text = document.createTextNode(textNode.text());
    link.appendChild(text);
    link.setAttribute('class', 'opta-team-linking');
    link.setAttribute('href', 'https://www.telegraph.co.uk/sport/rugbyunion/international/' + rugbyTeamMapping[team]);
    link.onclick = function () {
    var menuSec = "opta-" + $('meta[name="GSASectionUniqueName"]').attr("content");
    $.cookie('tmg_navPos', menuSec, { path: '/', domain: 'telegraph.co.uk'});
    };

    textNode.replaceWith(link);
    });
    }
    };






    (function() {
    var outbrainScriptTag = document.createElement('script');
    outbrainScriptTag.type = 'text/javascript';
    outbrainScriptTag.async = true;
    outbrainScriptTag.id = "outbrain";
    outbrainScriptTag.src = 'http://widgets.outbrain.com/outbrain.js' ;
    var s = document.getElementsByTagName('script')[0];
    s.parentNode.insertBefore(outbrainScriptTag, s);
    })();


    /* EPOCH time at the end of right hand column */
    var rightHandTimer=Date.now();



















    World News




    Progress 17 supply vehicle departs from the International Space Station 





    The latest world news
















    US News




    Barack Obama warns American dream is in danger of becoming a 'myth' 





    Latest and breaking stories from the United States
















    Film




     





    All the latest film trailers, reviews and features
















    Football




     





    Catch up on all the latest football news and results




























































































    /* EPOCH time at the end of content Area */
    var contentEndTimer = Date.now();

    Back to top

























    • Announcements

    • Reader Prints









    • Follow Us

    • Apps

    • Epaper

    • Expat



    • Promotions

    • Subscriber

    • Syndication







    © Copyright of Telegraph Media Group Limited 2018


    Terms and Conditions


    Today's News


    Archive


    Style Book


    Weather Forecast






    /* EPOCH time at the end of footer */
    var footerEndTimer = Date.now();



    g_opt_ch = '{}';g_opt_cv = '{}';g_opt_b = true;g_opt_s = true;

    (function() {
    var links = $("a[href*='disqus_thread']");
    var query = "";
    var blogQuery = "";
    var normal = new Array();
    var normalCounts = new Array();
    var blog = new Array();
    var blogCounts = new Array();

    for(var i = 0; i < links.length; i++) {
    if (links[i].getAttribute('dsqid')) {
    var dsqid = links[i].getAttribute('dsqid');
    if (links[i].className == 'dsqblog') { blogQuery += 'dsqid' + i + '=' + dsqid + '&'; } else { query += 'dsqid' + i + '=' + dsqid + '&'; }
    }
    }
    if (query.length != "" && blogQuery.length != "") {
    $("a[href*='disqus_thread']") && $("a.dsqblog").each(function(i) {
    blog[i] = $(this).attr("href");
    $(this).attr("href","blog_link");
    });
    loadScript("http://telegraphuk.disqus.com/get_num_replies_from_dsqid.js?" + query, function() {
    $("a[href*='disqus_thread']").not(".dsqblog").each(function(i) {
    normal[i] = $(this).attr("href");
    normalCounts[i] = $(this).html();
    $(this).attr("href","normal_link");
    });

    $("a[href*='blog_link']").each(function(i) { $(this).attr("href",blog[i]); });

    loadScript("http://telegraphblogs.disqus.com/get_num_replies_from_dsqid.js?" + blogQuery, function() {
    $("a[href*='normal_link']").each(function(i) { $(this).attr("href",normal[i]); });
    });
    });
    } else {
    document.write('');
    }
    })();

    var _sf_async_config={uid:22437,domain:"telegraph.co.uk"};


    _sf_async_config.sections = "News, UK News";


    (function(){
    function loadChartbeat() {
    window._sf_endpt=(new Date()).getTime();
    var e = document.createElement('script');
    e.setAttribute('language', 'javascript');
    e.setAttribute('type', 'text/javascript');
    e.setAttribute('src',
    (("https:" == document.location.protocol) ? "https://a248.e.akamai.net/chartbeat.download.akamai.com/102508/" : "http://") +
    "static.chartbeat.com/js/chartbeat.js"); document.body.appendChild(e);
    }
    var oldonload = window.onload;
    window.onload = (typeof window.onload != 'function') ?
    loadChartbeat : function() { oldonload(); loadChartbeat(); }; })();


    var pvar = { cid: "uk-101665h", content: "0", server: "secure-uk" };
    var feat = { surveys_enabled: 1 };
    var trac = nol_t(pvar, feat);
    trac.record().post().do_sample();








    document.write(tmgAdsBuildAdTag("inr", "1x1", "adj", "", 2));
    document.write(tmgAdsBuildAdTag("tmg", "1x1", "adj", "", 2));
    document.write(tmgAdsBuildAdTag("ftr", "1x1", "adj", "", 2));

    _satellite.pageBottom();

    if(!( /Android|webOS|iPhone|iPad|iPod|BlackBerry|IEMobile|Opera Mini/i.test(navigator.userAgent) )) {

    /*
    Read Next Widget Data
    */
    var readNextArticleList =
    ;
    var readNextCurrentArticleId = "2050609";

    /*
    Read Next Widget
    */
    var readNextWidget = (function(){

    var settings = {
    articleImage: "",
    articleTitle: "",
    articleUrl: "#",
    articleId: "",
    currentArticleId: "",
    articleList: ,
    articleListToSkip: ,
    readNextCookieName: "tmg_read_next",
    openButton: "#readNextOpen a",
    closeButton: "#closeBtn a",
    articleContainer: "#readNextArticleContainer",
    widgetContainer: "#readNextWidget",
    displayThumbnail: false,
    panelOpen: false,
    autoOpen: true
    };

    var renderTemplate = function() {
    var template = '
    ' +
    '
    Next Story' +
    '
    ' +
    '

    Popular posts from this blog

    Full-time equivalent

    Bicuculline

    さくらももこ